译文
峡口的(de)花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不(bu)禁泪水(shui)沾湿了巾帕。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
身穿霓裳广带飘逸(yi),云彩一样飘然升空。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我拿菌桂枝条联结(jie)蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石(shi)燕然山。
注释
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。