译文
在南浦凄凉(liang)愁苦的(de)分别,秋风萧索黯淡。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去(qu)。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
此时,面对雪景,自然遥(yao)遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深(shen)深倾诉。西窗外(wai)秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调(diao)柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
白露降下沾浥百(bai)草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
正暗自结苞含情。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
12.业:以……为业,名词作动词。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。