译文
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处(chu)的池塘(tang)空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
百花盛开的时季已过(guo)啊,余下枯木衰草令人悲愁。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我们俩同(tong)是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必(bi)问是否曾经相识!
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张(zhang)不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展(zhan);细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立(li)功勋。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
吃饭常没劲,零食长精神。
可是贼心难料,致使官军溃败。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
231. 耳:罢了,表限止语气。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。