译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
树林深处,常见到麋鹿出没。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
你当初只贪图他家里条件好,不(bu)问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长(chang)满荒(huang)草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐(tuo)泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足(zu)以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
虽有满腹(fu)才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
银鞍与白马相互(hu)辉映,飞奔起来如飒飒流星。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
39.尝:曾经
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。