译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声(sheng),就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相(xiang)同,没有(you)什么区别,但我不能忍受梦(meng)中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
和我一起携手同游的好友中,有些(xie)已先飞黄腾达了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
轻(qing)轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种(zhong)声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
回答说:“(既然)斥(chi)责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
39.殊:很,特别,副词。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
68、悲摧:悲痛,伤心。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
98、舫(fǎng):船。