译文
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停(ting)时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
梅花的香气(qi)从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是(shi)早早的(先)在寒风中发枝吐蕾(lei)。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九(jiu)天来。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融(rong)融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
注释
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
西溪:地名。
⑼草:指草书。
238、此:指福、荣。
③侑酒:为饮酒助兴。