译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
世上那些人都要杀了他(ta),只有我怜惜他是个人才。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
丛林茂密满平野,长尾锦(jin)鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好(hao)有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意(yi)不绝情绵长。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
吃饭常没劲,零食长精神。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
32.遂:于是,就。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
比:连续,常常。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。