译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样(yang)的下(xia)场,可悲啊!
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展(zhan)而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就(jiu)了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗(ma)?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
容忍司马之位我日增悲愤。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
西宫(gong)中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
屋里,
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
唱完了一曲送(song)别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
辞:辞别。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
揭,举。
去:离;距离。