译文
一但弹起(qi)来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在(zai)金盘中发出时断时续的圆润声音。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪(xue)一样铺天盖地,无边无垠。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
忧(you)愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
楫(jí)
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
月榭旁有一丛经(jing)雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
314、晏:晚。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。