译文
浮云像游子一(yi)样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁(ge),可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
作客异乡,年关已经临近;边防前(qian)线,战争还在进行。
我家有娇女,小媛和大芳。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴(qing)了,就做了这首词。不用(yong)注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
独自通宵(xiao)达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
会得:懂得,理解。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑽斜照:偏西的阳光。