译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶(ye)肥壮。
无限美(mei)好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
奉命前往遥(yao)远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧(xiao)条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
离宫别(bie)馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝(he)。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
中截:从中间截断
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。