译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
拿起(qi)白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而(er)深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟(shu),弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出(chu)美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说(shuo)南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂(tang)满座。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
为:相当于“于”,当。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
而:连词,表承接,然后
(1)多谢:殷勤致意的意思。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。