译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也(ye)不后悔。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
赤骥终能驰骋至天边。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾(bin)客光辉显赫。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
其一
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险(xian)峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随(sui)它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
在端阳这天,懒(lan)得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
浇策划整顿军旅,如何(he)制造甲胄使其坚固?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇(qi)装。
注释
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
⑤寻芳:游春看花。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
可:只能。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。