译文
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和(he)巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚(gang)刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦(ku)苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
日月依序交替,星辰循轨运行。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
吟(yin)唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简(jian)直要不能插簪了。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
何(he)时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
其一
注释
73、聒(guō):喧闹。
(34)须:待。值:遇。
⑺是:正确。
(23)万端俱起:群议纷起。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
①信州:今江西上饶。
⑺来:语助词,无义。