译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着(zhuo)夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷(xie)香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才(cai)给皇帝送上翠云裘。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞(bao)吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
(二)
其一
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木(mu)破空。
注释
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
(9)女(rǔ):汝。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
60.恤交道:顾念好友。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
妖:艳丽、妩媚。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。