译文
昨天夜里春雨纷纷，天明时阵阵寒气相侵，偏又想起远征戍边的(de)他，很久很久未收到边关的信。
看它们的行动举止，类别与平日活泼的山鸡相象。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
池塘上没有什么风，只有那落日的余辉，杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来(lai)了。
何必离开你的躯体，往四方乱走乱跑？
图南之举未可逆料，但鲲鹏变化是巨大的，将会飞向南天。
桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花，只见其颜色洁白、新鲜。
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
希望陛下能够把讨伐曹魏，兴复汉室的任务托付给我，如果没有成功，就惩治我的罪过，（从而）用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议，就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失；陛下也应自行谋划，征求、询问治国的好道理，采纳正确的言论，深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我的翅羽稀落，我的尾羽枯槁；我的巢儿垂危，正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号！
天的东方生有神树，下置神龙衔烛环游。
到了世风衰微的时候，为人子孙的，一味地只要(yao)褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人，都一定要立碑刻铭，用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作，又因为死者子孙的一再请托，如果直书死者的恶行，就人情上过不去，这(zhe)样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者，应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当，那么他写的铭文必定会不公正，不正确，就不能流行于世，传之后代。所以千百年来，尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭，但流传于世的很少。这里没有别的原因，正是请托了不适当的人，撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！不是上帝心不好，是你不守旧规章。虽然身边没老臣，还有成法可依傍。这样不听人劝告，命将转移国将亡。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿，千万要慎重不要将终生轻易许人。
愁闷之极!反复地回忆，想当初那洞房深处，多少次畅饮欢歌，双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承，生怕耗费她一点气力。万种柔情，千般亲昵，我二人缠绵无尽，两(liang)情相依相惜。
把松树拿到集市(shi)上去卖，我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树，卖给富贵的人。
注释
⑧ 西岭：即成都西南的岷山，其雪常年不化，故云千秋雪。这是想象之词。
黟（yī）：黑。
6.山：即谷口。夕阳：傍晚的太阳。
（12）存——注定。这句说：虽然审你命中注定，实际上也是天意支配的结果。
⑷赤骥：指火红色的马，传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
⑵月峡，即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔，形如满月，故称。
⑤子胥：伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》：“吴王闻子胥之怨恨也，乃使人赐属镂之剑，子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸，盛以鸱夷之器，投之于江中。”又见《国语·吴语》。
②余香：指情人留下的定情物。
（21）誉：美名，声誉。髦：俊，优秀。