译文
金粟轴的(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在(zai)玉房前。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
只有关山的冷月,伴随你(ni)孤苦凄凉。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定(ding)有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消(xiao)除这无穷无尽的万古长愁!
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她(ta)的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
13反:反而。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
蔽:蒙蔽。
⑤觞(shāng):酒器
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
【辞不赴命】