译文
雨后初晴天色(se)(se)朗,纤云舒卷碧空尽。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
山川景色的美丽,自(zi)古以来就是文人雅士共同欣赏(shang)赞(zan)叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林(lin)木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭(ling)披覆着落日的余光。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
(7)有:通“又”。
⑹如……何:对……怎么样。