译文
八月的萧关道气爽秋高。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起(qi)隐居(ju)南山,同卧白云。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长(chang),天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东(dong)边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇(xia)时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我想请缨参战(zhan),不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⒂我:指作者自己。
②入手:到来。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
6.含滋:湿润,带着水汽。
①(服)使…服从。
裘:皮袍