译文
我(wo)在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的(de)(de)过(guo)往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
其二:
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身(shen)处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是(shi)太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
常常听说湘水的神灵(ling),善于弹奏云和之瑟。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢(ne)?
黄河之水从西(xi)而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
妇女温柔又娇媚,
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
注释
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
159.臧:善。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
水府:水神所居府邸。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。