译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一(yi)样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思(si)念之(zhi)情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边(bian)塞。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽(you)香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
祭献食品喷喷香,
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
8.人处:有人烟处。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
入塞寒:一作复入塞。
34.课:考察。行:用。
20.恐:担心
16.皋:水边高地。
65.匹合:合适。