译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
这就是蜀地(di)的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太(tai)平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
己巳年三月写此文。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑(lv)辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡(wang),这是自然的道理。
钴鉧潭(tan)(tan),在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会(hui)赏光。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
永远的相思(si)永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
求:要。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
40、其(2):大概,表推测语气。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。