译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢(chao)安息。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美(mei)酒,劝我细细品尝。
花虽残了(liao),蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是(shi)谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
等到天亮(liang)(liang)便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
想效法贡禹(yu)让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
魂魄归来吧!
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
26.伯强:大厉疫鬼。
皆:都。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
春深:春末,晚春。