译文
园林中传出鸟儿婉转的(de)(de)叫声,
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
长久将鲧禁闭(bi)羽山,为何三年还不放他?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
孟(meng)子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
我在天上观(guan)察四面(mian)八方,周游一遍后我从天而降。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
行出将:将要派遣大将出征。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。