译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
春天把希望洒(sa)(sa)满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中(zhong)又迎来了一个新春。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不(bu)聊生,引起了红巾军千万人起义。苛(ke)捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊(a)真是可怜!
白云缭绕回(hui)望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
小(xiao)孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
(22)节数(shuò):节奏短促。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。