译文
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山(shan)阳台与(yu)你相(xiang)会。
透过清秋的薄(bao)雾,传来了采菱姑娘的笑语。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而(er)呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数(shu)蜂”之西么?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
当(dang)今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。