译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中(zhong),心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
会稽愚妇看不(bu)起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出(chu)驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地(di)也被她的舞姿感染,起伏震荡。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥(chi)恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神(shen),改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵(gui)族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔(kong)子作《春秋》相提并论,这就错了。”
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
198、天道:指天之旨意。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
【患】忧愁。