译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花(hua)枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清(qing)凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
深深的庭院里石榴花开得正(zheng)艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗(cu)麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去(qu)与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那(na)些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
爱耍小性子,一急脚发跳。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
都随着人事变换(huan)而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
(40)耀景:闪射光芒。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
②砌(qì):台阶。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。