译文
唉!没有机会与你(ni)一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的(de)门窗。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
又一次到了寒食时(shi)节,宫廷中恐怕又在(zai)分(fen)烟。无奈(nai)在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那(na)迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
辘辘:车行声。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。