译文
日暮时(shi)投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪(lei)落如雪珠。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲(qin)。
孤云陪伴着(zhuo)野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道(dao)那儿了。韵译
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
只(zhi)有失去的少年心。
何必离开(kai)你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
(14)夫(符fú)——发语词。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。