译文
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的(de)信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加(jia)饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
其二
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更(geng)是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
无心游玩驾(jia)舟返,小(xiao)舟徘徊人迟疑。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢(guo)国和秦国二位夫人。
献上吴国蔡国的俗曲(qu),奏着大吕调配合声腔。
注释
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
118.不若:不如。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
193. 名:声名。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。