译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河(he)后心情就变得(de)很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢(ne),淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪(lei)应(ying)该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
经不起多少跌撞。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
欣然:高兴的样子。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
39、班声:马嘶鸣声。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
8.坐:因为。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
⑿躬:亲身。擐:穿上。