译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
世代在海边生活,几间小屋上(shang)面覆盖着雪白的芦花(hua)。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有(you)些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青(qing)云比并。我只是知道有这样的人。
《易经》中的《泰》卦说:“上下(xia)(xia)交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
注释
朱尘:红色的尘霭。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
砾:小石块。
(4)必:一定,必须,总是。
⑸匆匆:形容时间匆促。
387、国无人:国家无人。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。