译文
旁人把草堂错比成扬雄的(de)(de)草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天(tian)的冰一样难(nan)得,而且五音俱全。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院(yuan)中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
然后散向人间,弄得满天花飞。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌(ge)声扬。
少年时鄙视功名不爱(ai)官冕车马,
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
而见乎其文:表现在他们的文章中。