译文
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什(shi)么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用(yong)您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那(na)人张口结舌,一句话也回答不(bu)上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同(tong)时存在于这个世界上。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
纱窗倚天而开,水树(shu)翠绿如少女青发。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
莫非是情郎来到她的梦中?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
154、意:意见。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
窥镜:照镜子。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。