译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之(zhi)后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天(tian)下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡(hu)兵箭镞上滴着善良百姓(xing)的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向(xiang)陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可(ke)比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩(cai)衣娱亲。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆(ling)听吟咏胜过领略管弦。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更(geng)增添了些幽趣。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
使秦中百姓遭害惨重。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
⑵琼筵:盛宴。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
札:信札,书信。
17.说:通“悦”,高兴。