译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零(ling)乱。
大概士人在仕途不(bu)通的(de)时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上(shang)四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
一边喝酒(jiu)(jiu)一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
⑶师:军队。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
⑤西楼:指作者住处。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。