译文
人间的事情(qing)都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
山前灯火闪烁,快到黄昏(hun),山头上飘来飘去的是朵朵浮(fu)云。鹧鸪声响起的地方住着(zhuo)数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下(xia)(xia)的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
魂魄归来吧!
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮(yin)的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰(chi)骋千里。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
亡:丢失,失去。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
油然:谦和谨慎的样子。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”