译文
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有(you)井水浇灌,还在一天(tian)天扩大,景色一天天变新。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
太史公说(shuo):“对,对!不对,不对!不是(shi)(shi)这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易(yi)》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海(hai)之外与汉族风(feng)俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都(du)不如别人?
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
南方不可以栖止。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑧接天:像与天空相接。
(9)缵:“践”之借,任用。
3.曩:从前。