译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子(zi),而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满(man)腹借酒(jiu)浇愁愁难遣。遥望(wang)秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
秋浦的山川就(jiu)如剡县一样(yang)优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远(yuan)的地方。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
虽然住在城市里,
注释
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
37.骤得:数得,屡得。
(10)怵惕:惶恐不安。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
8.嗜:喜好。
(62)细:指瘦损。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。