译文
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光(guang)影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一(yi)片寒凉。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯(chun)洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南(nan)望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君(jun)(jun)战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
注释
⑧堕:败坏。
127、秀:特出。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
游:游历、游学。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”