译文
我效仿古代的(de)明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
无边的白(bai)草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只(zhi)是过了武威。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
长满蓼花的岸边,风(feng)里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
自从东汉以来,儒道沦丧,文(wen)风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛(sheng)时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
唉!外形庞大好像有德行,声音(yin)洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。