译文
羽(yu)毛鲜艳的(de)孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
魂魄归来吧!
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
陇下黄沙弥漫(man),上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
为何启会(hui)遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
管仲是世人所说(shuo)的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅(fu)佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
[11]款曲:衷情。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
⑷暝色:夜色。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
而或:但却。
若:如。