译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼(yan)分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎(lang)仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现(xian)过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺(xi)郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国(guo)玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢(ne)?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
往日勇猛,如今何以就流水落花。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
⑦请君:请诸位。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
⑦石棱――石头的边角。