译文
荆轲其人虽然早已死去,他的精神(shen)永远激励后人。
天的东方生有神树(shu),下置神龙衔烛环游。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏(wei)惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着(zhuo)你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆(yuan)月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
⑤始道:才说。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
25.安人:安民,使百姓安宁。