译文
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人(ren),徘徊不前。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断(duan),独自倚靠着(zhuo)船栏杆久久行。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯(deng)火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
小孩子见(jian)了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
你是神明的太守,深知仁心爱民。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来(lai)。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。