译文
禾苗越长越茂盛,
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
木屐上那双不穿袜子(zi)的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就(jiu)变得孤苦伶仃了。
不遇山僧谁解我心疑。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
敢夸(kua)十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
若有一言不合妾(qie)之意,任(ren)你余音绕梁歌万曲,也不动心。
当空悬挂(gua)的皓月哟(yo),什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤(fen)哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
①适:去往。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
贱,轻视,看不起。