译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
献祭椒酒香喷喷,
然而刘裕的儿子(zi)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有(you)四十三年(nian)了,看着(zhuo)原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个(ge)皇帝的行宫。还有谁会问,廉(lian)颇老了,饭量还好吗?韵译
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
(她那)单薄(bao)的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境(jing)内,攻打马陉。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
37.加其土封:增修他们的坟墓。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。