译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴(fu)京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这(zhe)是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火(huo)之中,而安置于床席(xi)之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
荪(sun)草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
分清先后施政行善。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
毛发散乱披在身上。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
5、余:第一人称代词,我 。
29.林:森林。
⑺来:语助词,无义。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
7.骥:好马。