译文
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
世上难道缺乏骏马啊?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
听(ting)到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着(zhuo)你!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
早知潮水的涨落这么守信,
注释
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
②青苔:苔藓。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。